cahier lukhnos

Update: llwang也包裝過FreeBSD port，原文被我誤植的HTML code遮住了，特此更正。

OpenVanilla 在 2005 年春天時曾經發布過一個透過 SCIM 能夠在 Linux/FreeBSD 的 X11 環境下使用的輸入法套件。這個部份是由 vgod 完成並準備出第一份 Debian 套件，後來有 llwang 的 FreeBSD port 跟 marr 的 RPM 包裝等套件。在此之後這支被稱為 OV-SCIM 的 loader 便進入開發停滯，然而在最近一個版本 (0.7.2) 中，OV-SCIM 仍然是可以順利編譯使用的。

在測試過 OV-SCIM 仍然可用，並且可在例如 Ubuntu 6.10 Installer CD 這樣的環境下使用後，我想該是時候來做一點修改的動作。

於是，OV-SCIM 在沉睡了一年半後，又開始動了起來。其中長久以來一直缺乏的設定管理（config management）和游標支援已經完成。

我們在這邊準備了一個可以 untar 到 Ubuntu 環境的套件，可以從這裡下載。下載完只要 sudo untar 到 Ubuntu 環境（或 Ubuntu Live CD 下），就可以使用了（可能需要重新啟動 X11、scim 或者調整 XMODIFIERS 等設定，在此不詳述）。

包裝內容包括 OV-SCIM Loader、幾套常用的 OV 輸入法模組（泛用模組 [包括倉頡、簡易、大易等]、傳統注音、台灣閩南語白話字 [Holo POJ]、行列、藏文），以及 OV 需要的 ltdl 程式庫。

以下是最近一次更動的說明：

1. 在設定管理方面：這一版的 OV-SCIM 會將設定檔存在 ~/.openvanilla/ 下面的 org.openvanilla.[版號].plist 中。.plist 是蘋果公司的property list XML，也是 OS X 版本的 OpenVanilla 所使用的設定檔。這個版本使用和 OS X 一模一樣的設定方式和鍵碼配置，因此先前因為沒有config management而無法完整使用的模組（尤其是泛用輸入法的大易、簡易等），現在可以正常使用了。另外，使用 .plist 的設計哲學也與 OS X 相同：任何人可以用任何方式或任何程式去修改這個檔案，OV 會在偵測到檔案有變動時，通知輸入法模組更改設定。這樣一來，OV偏好設定程式，可以用 GTK、QT、ncurse 來撰寫，或者就只是使用 vim 來修改 .plist。
2. 增加了游標支援。對於有使用到此一功能的輸入法，終於可以正確地使用方向鍵了。

技術說明和目前的問題如下：

• 這一次的設定管理，是使用了第一個重構完的 AmphiVanilla 模組 AVConfig 來完成的。AVConfig 使用了 expat 這套 XML 程式庫來解譯 .plist 檔案。選擇使用 expat 的理由有二：(1) 它是 Ubuntu 本身即安裝好的程式庫、(2) 它在其他平台（例如 Windows）上的佈建也已成熟完整。當然另一方面也是藉此機會瞭解了一下 expat 的使用方式，發現比想像中簡單得多……
• SCIM 的輸入法是可以指定一個 icon 的，但因為我不熟悉 autoconf 的用法，不知道怎麼樣在 make 時把圖片安裝到指定位置上。
• 承繼上一個問題，因為 autoconf 設定不熟，目前 include AmphiVanilla 的方式，是寫死在程式碼中的。
• 還沒有轉碼和 OV 所需的狀態列 (OVService::notify) 支援。不過之後當 OV 也 deploy UTF-8 的酷音時，也許我們完全可以進入到無需轉碼的時代（OV 目前 deploy 的仍是 Big5 版本的酷音）。

測試套件可從 openvanillla.org 的 beta 測試區取得。以下是 screenshot：

lukhnos :: Jan.09.2007 :: tekhnologia 技術或者藝術 :: No Comments »