電影片尾
Update: 的確，還有一種場合會把 closing credit 放完，那就是有 closing credit 裡面有安排花絮的那一種。
在朋友 MSN 上看到這樣的串連活動：要求電影院把電影的完整片尾給放完。
我從來不參加串連，所以就不列出網址了（搜尋一下很容易找到）。我看了一下原發起人的文章和相關回應，很有趣。
我所記憶以來，台灣只有兩個場合會把片尾，所謂 closing credit，給完整放完。一個是影展。一個是外商影城。後者就我最近經驗，也每下愈況。
生活中保有一些「對完整的堅持」有這麼困難嗎。更何況，我們講的是「作品完整性」這一件事情呢。
就實用的價值來看，片尾有好幾種功用。會放 NG 或搞笑片段的電影排除的話，closing credit 一定會提供的資訊有：演員名單、工作人員名單、音軌清單、拍攝地點。
我其實並沒有對 closing credit 做過什麼有系統的研究。不過很可能這是小時候養成的癖好（我曾經被家人問過：為什麼就是非得把片尾看完？），再加上對名字（事實上是任何的名詞）有狂熱，我的粗淺觀察是，從小到大看的科幻片中，”visual effect” 或 “computer graphics” 一項，80 年代出現過不少日本人，90 年代華人的名字比較多，到了近十年，則幾乎非歐美人士的名字裡，都是韓國人的名字。所以，或許 closing credit 也可以視為某種產業指標？
這種都是實用主義傾向的辯護就是了──就如同我看書本的 colophon 或 copyright page 是為了想知道書本是用哪一套字體編排，或是買成藥看 fine print 是想要知道不能喝完酒後服用一樣。（事實上我有個理論是，廣告、保單、軟體授權，這些裡面的 fine print 其實我等現代人的 daily ritual，不過這有待來日說明吧）。
但是，實用的價值之外，或許更重要的還是那些一點都不實用、一點都對電影「播放」本身都沒有影響的、形而上的東西吧？保有作品的完整性，難道不是一種對作品的尊重嗎？就好比說，書本不可能截去封面封底來販賣一樣。聽音樂會，大家也不會在樂團謝幕之前就開燈走人。那麼為什麼電影不可以呢。
更何況，大家恐怕無法想像，影展片如果遭受這種對待，會是什麼德性吧。那為什麼一般的電影就不行呢。
其實會坐在觀眾席上把片尾看完的人還真不少（看影展就知道了）。有些人說，「片尾哪有什麼人看」。這其實是倒果為因。正是因為台灣太多不播片尾的電影院，大家也只能燈亮走人啊。
lukhnos :: Apr.21.2008 :: :: 5 Comments »
不過商業片有時候會有一種方法來留住觀眾，就是在Closing credit之後還會有一小段片段。
像是 Stealth(2005), 柯南電影版的最後面 … 等等 :P
我和我女朋友…..不對，是老婆…..也是那種會把 closing credit 看完的人。我們一年看的電影約 40-50 部（不包括影展及 DVD），幸運的是，這兩三年來也只遇過一、兩次電影院沒把 closing credit 放完的情況。（也許和我們常跑固定的幾家電影院有關吧）
大部份的時間，我們會在 closing credit 播放時回想片中的情節，有時會討論劇情。但其實，我們是真的會去看 closing credit 的內容的！當然，除了主要演員、編劇、導演外，我們不可能把每一個名字看完，但我們會去注意 job title，有時也會依照人名去猜他們的國籍。
依照我個人看過的 closing credit，可以發現一些有趣的事情：
- 美國電影的 closing credit 長度比英、法、日本電影長，而日本電影的又比台灣電影長。這和參與製作的人數有關，也可以看出什麼叫「工業」，什麼叫「手工藝」。
- 有大量視覺特效的又比一般文藝片的長很多，因為 “Visual Effect” 那邊總是會有一狗票人。（加勒比海盜的 closing credit 長度應該可以排進前幾名）
- 可以觀察大明星的個人助理、髮型設計，來判斷誰比較大牌。 :p
- 以紐約為背景的電影，最後總是會有一個「NY FILM」的 logo，應該是紐約政府有補助。（類似 “Intel Inside”?）
- 日本動畫的 closing credit 中，幾年前開始可以看到韓國人的名字，後來開始出現中國人的名字，最近上映的 Eva 新劇場版甚至開始出現了泰國和越南工作室的 credit！由此可以看出日本動畫代工業的趨勢。
所以說，closing credit 是很好看的。 XDDDD
This is my all-time favorite: http://www.flickr.com/photos/b6s/51564151/
:p
所以說，如果你把片尾拍成這樣：
http://www.youtube.com/watch?v=mK0iKNUP1Z4
或
http://www.youtube.com/watch?v=2FaNflRb5Ko
大家就會把片尾看完了 :D
> 廣告、保單、軟體授權，這些裡面的 fine print 其實我等現代人的 daily ritual
這讓我想到一個拿禮金簿來研究、或者拿葬禮蠟燭高度來量化的有名長輩社會學研究。