The Old Blog Archive (Traditional Chinese), 2004-2009

賴神父90歲啦

偶然閒逛別人的blog時，看到了一篇文章提到了在台大教過書的賴甘霖神父（Andreas de Rabago S.J.），然後搜尋了一下知道賴神父最近剛過90歲生日。意思是說，他教我們那一屆同學拉丁文的時候，已經是快八十歲的人了啊…. orz。

我的拉丁文果然一如神父當年第一堂課說的，”Latin is a language you learn to forget”。神父每隔一陣子就會在課堂上說，又遇到哪個當年的學長姐，見到他跟他背出《高盧戰記》的首句話，Gallia est omnis divisa in partes tres…（高盧一分為三…），獲得他稱讚「你施個好薛生！」（如果是女生，前面會再加上「口愛，」起頭）。幸虧有google，單單憑著隻字片語，現在要湊出那句開頭，還真是容易多了（汗）。

雖然是忘得最多的課，但是兩年的課上下來，倒也因此鮮少為字源學所苦，起碼不會在讀某些所謂法國理論大施的文章時，被他們的文字遊戲給唬倒。課堂本身的有趣事情倒是不少，或許應該來辦個「賴神父拉丁文課同學會」來回味之。

神父生日快樂啦。:)

:: Oct.13.2007 :: bon vivant 活 :: 9 Comments »

9 Responses to “賴神父90歲啦”

  1. on 13 Oct 2007 at 06:421lotung

    我也旁聽過神父一年半的課，是大學時代最令我回味的上課經驗之一。有一位學姐常常坐在第一排，也常常被神父說「口愛」。有一次教到疑問句時，神父走下講台，用兩隻手捧起學姐的臉問道：amasne me? 優秀的學姐看著神父，笑容一點都沒少，馬上說sic! 神父就很高興地走回黑板。

    那整片的粉筆灰就一直掛在學姐口愛的臉龐上，直到下課都沒擦掉。大概還是有點嚇一跳吧？

    也祝老師生日快樂！

  2. on 22 Dec 2007 at 00:092路人

    看到賴神父 90 歲的消息
    忍不住流下快樂的眼淚

  3. on 24 Dec 2007 at 14:403Nakao

    ㄚ，原來你在這裡呀 XD
    我今晚會去望生蛋彌撒，看老老神父喔….^^
    哪時來辦個老老神父拉丁學生同學會吧~~

  4. on 24 Dec 2007 at 18:234lukhnos

    Nakao學姐（應該是學姐… 吧？）：

    好啊好啊，學姐要不要 organize 一下？

  5. on 24 Dec 2007 at 18:245lukhnos

    咳，突然發現，我上賴神父的課的時間，好像跟 Nakao 一樣久。

    嗯，這樣說來，Nakao 一定是學姐，不會錯的 (/flee)。

  6. on 24 Dec 2007 at 18:556Nakao

    嗯….. 那時我已經大四了
    所以… 應該是比較老沒錯…
    那…（伸手抓回落跑者）
    這事情就來辦吧！

  7. on 24 Dec 2007 at 20:437Nakao

    忘了說，樓上lutong說的事情好耳熟啊….. ~”~

  8. on 16 Jan 2008 at 01:468lilou

    好感動喔 請代偶向神父問好
    他是偶看過最口愛的神父了:)

  9. on 09 Dec 2008 at 12:089Joyce

    請問如何聯絡賴神父? 我是 26 年前上他的課. Can you help send the message to my email address?